Voire Einsatzgruppen, les commandos de la mort en ligne