Voire Maqun, sur la piste des éléphants en ligne